Avant de partir à São Tomé, il est primordial de bien prévoir votre budget: sur place votre carte bancaire ne vous sera d’aucune utilité. En effet, il n’existe pas de distributeurs automatiques pour les cartes bancaires européennes, il faut donc veiller à avoir assez d’espèces pour toute la durée de vos vacances.

Le dobra : la monnaie à São Tomé-et-Principe

La monnaie à São Tomé-et-Principe est le dobra (STD). Les billets actuellement en circulation sont les billets de 5, 10, 20, 50, 100 et 200 dobras.

Depuis le janvier 2018, on parle même de nouveau dobra. Une réforme du gouvernement a divisé par 1000 la valeur des anciens dobras. Ce qui fait qu’aujourd’hui, 1000 anciens dobras valent 1 seul dobra. Cela facilite grandement vos calculs !

Prévoir votre budget à São Tomé : convertir des euros en dobras

Retenez pendant toutes vos vacances à São Tomé que 25 dobras valent 1€. Le taux de change peut évidemment varier, comme pour toutes les monnaies, mais c’est une base fiable pour faire rapidement la conversion. En fait, 1 euro est plus proche de 24,5 dobras. Mais pour faire la conversion plus simplement, nous sommes restés sur 1 euro = 25 dobras pendant tout notre voyage en juillet 2018.

Ainsi, si 1 euro = 25 dobras, il est facile de convertir les billets de banques disponibles à São Tomé  :

  • 5 dobras = 20 cents d’euros
  • 10 dobras = 40 cents d’euros
  • 20 dobras = 80 cents d’euros
  • 50 dobras = 2 euros
  • 100 dobras = 4 euros
  • 200 dobra = 8 euros

Changer vos euros en dobras

Pour changer vos euros en dobras, ne comptez pas sur votre carte bancaire, comme nous l’avons dit en introduction elle ne vous sera d’aucune utilité à São Tomé. Il faut prévoir assez d’euros en liquide pour la durée de votre séjour avant d’arriver à São Tomé. Vous avez deux possibilités pour changer vos euros en dobras.

Changer vos euros dans la rue : le plus simple

C’est facile, sécurisé et c’est ce que nous avons fait durant tout notre séjour. Echanger des euros contre des dobras dans la rue est de loin la solution la plus simple ! Pour cela rendez-vous Praça da Independência. Vous reconnaîtrez facilement avec qui échanger de l’argent, les changeurs viennent directement vers vous et portent souvent une banane ou un sac en bandoulière. C’est sans risque, bien sûr à condition de ne pas agiter votre liasse de billets dans tous les sens (on se retrouve vite avec beaucoup de billets à São Tomé !), et c’est le meilleur moyen de changer vos euros sans perdre de temps.

Changer vos euros dans une banque

Pour cela, rendez-vous à la Banque Internationale ou Banco Internacional en portugais. Elle se trouve aussi sur la Praça Da Independencia. Cette banque est ouverte de 7h30 à 15h du lundi au vendredi et de 7h30 à 12h le samedi, et fermée le dimanche.

Prévoir son budget à São Tomé : le coût de la vie

Les prix suivants sont donnés à titre indicatif, selon notre expérience de voyage à São Tomé à l’été 2018.

Pour dormir

  • 1 nuit en Airbnb : 20€ la nuit, soit 500 dobras par nuit.
  • 1 nuit en écolodge : 50€ (1250 dobras) la nuit à Jalé pour 2 personnes, 110€ (2750 dobras) la nuit pour 2 personnes à Praia Inhame.



Booking.com

Pour se déplacer

  • Louer une voiture : entre 35 et 40€ par jour de location (entre 875 et 1000 dobras la journée).
  • 1 litre de carburant : 1€ ou 25 dobras

Pour manger

  • Noix de coco fraîche : 20 centimes d’euros, ou 5 dobras.
  • Boîte de chocolat Claudio Corallo : 4€ ou 100 dobras (au supermarché CKDO, moins cher qu’à la boutique du maître chocolatier)
  • Bière locale Roséma, ou Nacionale : en moyenne 1€ la bouteille, soit 25 dobras
  • Bon repas (entrée, plat, dessert et boisson) : de 8 à 10€ selon l’établissement, soit entre 200 et 250 dobras
  • Repas plus élaboré (comme à Mucumbli ou Casa Almada Negreiros) : 15€, soit 375 dobras
  • Repas gastronomique à Roça São Joao dos Angolares : 30€ ou 450 dobras

Pour les activités

  • La randonnée vers Lagoa Amélia : 15€ par personne, soit 375 dobras
  • La tour de la Mangrove : 10€ par personne ou 250 dobras
  • L’aller-retour vers l’île de Rolas : 10€ par personne ou 250 dobras
  • 1 journée guidée (avec repas et location de voiture) : 90€, soit 2250 dobras

Vous pouvez désormais prévoir le budget de votre voyage à São Tomé-et-Principe. Découvrez maintenant l’essentiel des activités à faire sur l’île de São Tomé.



Rédaction : Stéphane